青海湖 青海湖博客 安多 博文 | 相片 | 博星 | 名博 | 圈子
注册 | 登录 加入收藏
西德尼玛博客
http://blog.amdotibet.com/12096/index.aspx
献给纳尔逊 .曼德拉
作者:西德尼玛 时间:2013-12-8 12:54:51

 献给纳尔逊 .曼德拉
                          西德尼玛


 

 

伟人  已我们离去
就像整个早晨已我们离去
伤痛的午夜
会看到天才的光芒吗

就像伟人所说的
 “
当我走出囚室
迈过通往自由的监狱大门时
我已经清楚
自己若不能把悲痛与怨恨留在身后
那么我其实仍在狱中。 ”
这就是伟人承诺的
他给土地和阳光的诺言

伟人  已我们离去
故乡悲痛万分
为了人类活的更好
黑暗的监狱中
失去了你二十七个春秋

伟人  当你离开监狱之门时
你微笑地向看守们致敬
这时刻  敌人静下来了
整个世界静下来了
此刻   你原谅他人
就是升华你的灵魂
就是证明和平和自由的份量
此刻   整个世界向你致敬

伟人   你已我们离去
请留下你的信念和宽容
让仇恨远离世界
让和平和自由永驻故乡

伟人   你为人类付出很多
你为大地付出很多
今夜  我站在雪域的故乡
为你送行
为你祈祷

伟人  来世 
你诞生在我的故乡吧
众神为你洗去
世间的一切恩恩怨怨

                             2013-12-6
日早晨

 

阅读全文(5490) | 回复(8)
标签:诗歌
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:wangqing 时间:2013-12-8 21:28:14
写的太好了,经典
个人主页 | 引用 | 返回 |
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:多多(游客) 时间:2013-12-9 8:44:59
“伟人/ 来世 /你诞生在我的故乡吧”  经典!
个人主页 | 引用 | 返回 |
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:香萨阿卓(游客) 时间:2013-12-9 22:38:48
很早时就读过关于曼德拉的文章,很崇敬,.曼德拉,伟大的黑人领袖!全世界人民爱戴的黑人领袖!曼德拉请一路走好,我们用酥油灯为您照路!很赞同:“伟人,来世您,诞生在我的故乡吧!”
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:zhuoji(游客) 时间:2013-12-10 0:58:43
纳尔逊·曼德拉简介:纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela)1918年7月18日出生于南非特兰斯凯,先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格。曾任非国大青年联盟全国书记、主席。于1994年至1999年间任南非总统,是首位黑人总统,被尊称为南非国父。在任职总统前,曼德拉是积极的反种族隔离人士,同时也是非洲国民大会的武装组织民族之矛的领袖。当他领导反种族隔离运动时,南非法院以密谋推翻政府等罪名将他定罪。依据判决,曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出狱后,转而支持调解与协商,并在推动多元族群民主的过渡期挺身领导南非。自种族隔离制度终结以来,曼德拉受到了来自各界的赞许,包括从前的反对者。曼德拉在40年来获得了超过一百项奖项,其中最显著的便是1993年的诺贝尔和平奖。2004年,其被选为最伟大的南非人。2013年12月6日(南非时间5日),曼德拉在约翰内斯堡住所去世,享年95岁。南非为曼德拉举行国葬,全国降半旗。[
个人主页 | 引用 | 返回 |
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:木于和(游客) 时间:2013-12-11 21:28:22
西德老师很有才。期待你的新作,支持
个人主页 | 引用 | 返回 |
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:索郎(游客) 时间:2013-12-12 14:25:16
写的确实很好,支持您。如果,最后一段里的`你`换成`您`的话,我觉得会更好.
以下为西德尼玛的回复:感谢朋友们的关注,我会留意的。
个人主页 | 引用 | 返回 |
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:11527090(游客) 时间:2013-12-17 14:48:12
您好!我想译这首诗歌等的事情,所以需顾问您! 请加我的微信 1152709057
个人主页 | 引用 | 返回 |
RE:献给纳尔逊 .曼德拉
作者:0011a 时间:2013-12-21 23:06:20
粗体 斜体 下划线 插入引用 插入表情
Powered by Oblog.